México, 29 Abril (Notimex).- La realidad del mundo es retratada por la poeta cubana Maricel Mayor Marsán en su obra "Desde una plataforma en Manhattan", antologada por la narradora mexicana Dana Gelinas.

     La obra inicia a partir de uno de sus poemas más estremecedores: "Desde una plataforma en Church Street" (2006) y en secuencia estrictamente regresiva lleva al lector a una revisión de su trabajo poético de 1986 hasta 2006.

     Editado por la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM), Gelinas desvela al lector una autora que observa al mundo en destrucción y construcción constante, en guerra siempre, anhelante de paz.

     "Un mundo que sobrevive en medio del engaño, en medio del cual la poesía es la búsqueda de la verdad y de un mejor lugar sobre la Tierra", señala Gelinas en el prólogo de la antología, de acuerdo a un comunicado de la UAM.

     Para la mexicana, lo contemporáneo que permea la poesía de Mayor Marsán, quien radica en Miami, Florida, es un gran logro, además de los diferentes ángulos desde los cuales la aborda.

     De este modo la compiladora deja de manifiesto que Mayor Marsán, quien ha publicado siete libros de poesía y en 1996 fue distinguida con el Editor's Choice Award por la Biblioteca Nacional de Poesía de los Estados Unidos, es una autora en continua producción.

     La traductora y antologadora, autora de "Altos Hornos" (2006) y "Boxers" (2004) pondera en el prólogo que la poesía de Mayor Marsán tiene en sí, el gran lente de la visión histórica, la gran narración del mundo dentro de cada individuo, aquellos grandes sucesos que la crónica y los medios de comunicación anuncian.

     Gracias a la poesía, aseveró, la autora transforma en voz, la de otros, y la voz propia estremecedora, voz de una poesía directa y eficaz, que sabe vivir en un mundo lleno de contradicciones y, al mismo tiempo, desea y anhela la paz y una mejor convivencia entre los seres humanos.

     El libro, número 140 de la colección Molinos de Viento, editado por la UAM, se conforma por "Poemas desde Church Street", "En el tiempo de los adioses", "Errores y horrores. Sinopsis histórica poética del siglo XX", "Un corazón dividido" y "Rostro cercano".

NOTIMEX: AGENCIA DE NOTICIAS DEL ESTADO MEXICANO / YAHOO / TELEMUNDO NOTICIAS.